HOLONIC
ホロニック・ヒーリング
Holonic Healing Session
90 minutes (15,000 yen)
        
ホロニック・ヒーリング・セッション
90分 (15,000円)
This is an intensive healing session with a focus on a particular issue in your life. As a clairvoyant healer I will help you release energy blocks connected with the situation you are currently facing, and then revitalize your energy field.

We will first sit and work together to pinpoint the intention for the session. Then you will lie face up on the massage table and I will guide you to connect with your authentic feelings, and release the pain that is preventing you from moving forward in your life. You will feel revitalized as you come to see your situation from a broader perspective.

ホロニック・ヒーリングではあなたの人生で浮き彫りになっている一つのテーマに焦点を当てます。透視能力のあるヒーラーの経験を生かして、あなたの現在の状況に関係しているエネルギーの妨げ(思い出や考え)を手放す助けをします。そしてあなたのエネルギーがスムーズに流れるように手当て療法を行います。

始めに2人でお話し、セッションのテーマと目標を決めます。そして、あなたはマッサージ・テーブルに仰向けに寝ます。私はあなたが自分の感情と繋がるよう指導し、人生の次のステップに進むことの妨げになっている痛みを開放するようガイドします。自分の状況を広い視野で見ることによって、活気を取り戻す道を発見します。

"Holonic" comes from the word "holon" which means "the part represents the whole." This session will help bring clarity to your life as you recognize and integrate the physical, emotional and spiritual aspects of your situation. ホロニックは「ホロン」という言葉に由来し、「部分は全体を代表する」という意味です。このセッションではあなたが自分の課題の様々な面〔身体的、感情的、精神的〕に気づき、それらを調和させることによって人生が明快で明るくなることを目指します。